ну эт однако полезно) и интересно) http://norwayworld.narod.ru/norwaymat.html - норвежский
http://norwayworld.narod.ru/finnmat.html - финнский
http://anub.ru/09.08.2007/karmanniy_slovar_angliyskogo_mata/ - английский
http://shinobi.ru/2006/04/15/yaponskiy_mat.html - японский